DI•VI•SI•ON
DI•VI•SI•ON
von Katja Riemann und Paula Romy
Der große Erfolg von Katja Riemann und Paula Romy kommt endlich nach Hamburg.
Zusammen mit ihrer Tochter Paula Romy hat Katja Riemann bei ihrem Theaterstück-Debüt einen Text über eine Humangenetikerin geschrieben, die ein Serum entwickelt hat, das den Alterungsprozess bei Frauen stoppt. Ihre Erfindung, das Produkt Serafim, verspricht den Frauen etwas Vergleichbares wie ewige Jugend, auch durch die Möglichkeit mit 79 noch schwanger zu werden und ermöglicht so eine postbiologische Evolution des weiblichen Geschlechts. Für Männer ist es allerdings tödlich und so spaltet es auch die Gesellschaft.
Deswegen steht Seraphina vor Gericht, verklagt von religiösen Fanatikern. „Bleib mutig, Seraphina“ – ausgerechnet ein Priester hält ihr einen Zettel mit diesen Worten im Gericht entgegen im Jahre 2045. Der Vorwurf: Wissenschaftlicher Terrorismus.
Als Dämonin verschrien, weil sie eine Anti-Aging-Droge erfunden hat, die biologische Barrieren auflösen und den Frauen die Lust auf das Leben erhalten kann, hinterfragt die Wissenschaftlerin die Allmacht der Gewohnheit.
Katja Riemann hat sich mit Seraphina eine Figur auf den Leib geschrieben, die ihren Filmrollen ähnelt: tough, kühl, smart, mit bissigem Humor. Zwischen futuristischen Quadraten spielt sie nicht nur, sie singt und tanzt auch. Eine radikale Variante weiblicher Selbstermächtigung.
Mit: Katja Riemann
Regie: Paula Romy | Bühne: Alice Wong | Kostüme: Tanja Forgo, Julius Forgo | Video: Etritanë Emini
Bei den multimedialen Einspielern im Stück wirken Andreas Fröhlich, Pegah Ferydoni, Lilly Charlotte Dreesen, Cynthia Micas, Melika Foroutan, Alice Julie Noack, Nadine Schori, Gerhard Kämpfe und Max Befort mit.
Mit englischen Untertiteln.
Termine
Premiere: 2. Februar 2027
Weitere Vorstellungen: 3. bis 7. Februar
Beginn: jew. 19.30 Uhr, sonntags 18 Uhr
Preise
19 € bis 54 €
Dauer
ca. 120 Minuten, inkl. Pause
Hier können Sie sich das digitale Programmheft vom Renaissance Theater Berlin herunterladen:
Presse
„Obwohl die Riemann ganz allein auf der Bühne steht, ist das kein monotoner Monolog. Sondern vielmehr ein sehr unterhaltsamer, manchmal saukomischer, mal gemein ehrlicher Abend. Ewig jung, das verspricht, auf ganz andere Art, Di•vi•si•on, das mit einer echten Überraschung endet. Nach der Uraufführung jedenfalls gibt es Standing Ovations.“ BERLINER MORGENPOST
„Katja Riemann macht sich mit diesem Abend zum Denkmal des feministischen Stand-Up-Theaters, ein derzeit populäres Genre, das sie zu neuen Höhen führt, denn ein großer Teil des Charmes der One-Woman-Show besteht gerade darin, dass Riemann nicht zu den Bekehrten predigt, sondern ihr Thema deutlich feministisch, aber gleichzeitig eben auch boulevardesk locker aus dem Ärmel schüttelt“. Nachtkritik
„Katja Riemann knackt das Altersproblem, aber nur für Frauen und erntet dafür Standing Ovations.“
BERLINER MORGENPOST
Katja Riemann und Paula Romy im Interview mit Oliver Franke von FISCHER Theater- und Medienverlag GmbH
Zum Interview
Sophia oder Das Ende der Humanisten
Sophia oder Das Ende der Humanisten
von Moritz Rinke
Er ist der erfolgreichste deutsche Gegenwartsautor und seine neue, eben erst in Berlin und Wien mit großem Erfolg aufgeführte Komödie behandelt kein kleineres Thema als die uns alle bedrohende KI. Mit einer Starbesetzung kommt das Stück in Hamburg auf die Bühne.
Wolfgang Bergmann, Professor für Alte Geschichte (gespielt von Herbert Knaup), begreift sich als Hüter des Abendlandes. Von seiner Universität wurde er jedoch vorzeitig in den Ruhestand geschickt, und obendrein hat ihn seine Frau wegen seiner „Rückständigkeit“ verlassen. Also macht sich Wolfgang nun trotzig daran, der Zukunft voraus zu sein: Mit Sophia (mit der Rolle kehrt Ex-Thalia-Star Judith Rosmair nach Hamburg zurück) hat er sich eine Androidin angeschafft, eine KI in makellos schöner Menschengestalt, endlich die perfekte Frau, die ihn umsorgt und intellektuell fordert. Seine Tochter Helena, eine Psychologin, die Wolfgang zu seinem 60. Geburtstag besucht, ist entsetzt: Lebt ihr Vater jetzt etwa mit einem Sexroboter zusammen? Helenas Freund, der Informatiker Jonas, ist von Sophia fasziniert. Aber dann ändert er ihre Systemeinstellungen, und plötzlich beginnt Sophia, sich selbst zu programmieren, gerät außer Kontrolle und bedroht die Existenz ihrer Schöpfer. Und so verhandelt Moritz Rinke die Logik der „Intelligenzexplosion“, wie sie der Mathematiker Irving John Good voraussagte: Wird die erste ultraintelligente Maschine die letzte Erfindung des Menschen sein? Können Maschinen am Ende gar die besseren Menschen werden? Sophia oder Das Ende der Humanisten ist weniger eine Kritik an technischer Innovation als an unserem unbedachten Umgang mit ihr, an menschlicher (männlicher?) Hybris und unserem selbstverschuldeten Unglück, das bei Rinke immer auch ins Komische kippt.
Herbert Knaup („Die Kanzlei), der zuletzt in Florian Zellers „Der Sohn“ auf St. Pauli zu sehen war, im Zentrum, Judith Rosmair als Titelfigur „Sophia“ und Sinja Dieks (ebenfalls zuletzt in „Der Sohn“ zu sehen) als Tochter des Professors und Holger Dexne („Das perfekte Geheimnis“ und „Carmen von St. Pauli“) als völlig überforderter Freund und IT-Spezialist.
Mit: Holger Dexne, Sinja Dieks, Herbert Knaup, Judith Rosmair
Regie: Ulrich Waller | Bühne: Raimund Bauer | Kostüme: Ilse Welter
Termine
Voraufführung: 19. November 2026
Premiere: 20. November 2026
Weitere Termine: 21. November bis 29. November 2026 sowie 23. bis 30. Januar 2027
Beginn: So., 22.11.2026 und So., 24.01.2027 jew. um 18.00 Uhr
Beginn: Sa., 28.11. und So., 29.11.2026 jew. um 20.00 Uhr
Beginn: Alle weiteren Termine jew. 19:30 Uhr.
Preise
Voraufführung: 39,90 € auf allen Plätzen
Sonntag bis Donnerstag: 17,90 € bis 54,90 €
Freitag und Samstag: 19,90 € bis 59,90 €
Dauer
Info folgt
Pressestimmen zur deutschen Erstaufführung am Renaissance Theater Berlin:
„Rinkes „Sophia“ ist ein starkes Stück. Klug und saukomisch zugleich. Es geht um überkommene Rollen- und Frauenbilder, hauptsächlich um männergemachte.Es ist ein großer Spaß, aber eben nicht nur ein Spaß, sondern ein Stück, das auf einer zweiten Ebene auch ganz viel über uns Menschen erzählt, die lieber Künstliche Intelligenzen nutzen und ihre eigenen darüber verkümmern lassen.“ BERLINER MORGENPOST
„Was für ein kluger, kluger Text ist das, den Moritz Rinke da geschrieben hat. „Sophia oder das Ende der Humanisten“ führt auf heitere Weise die Gefahren einer entfesselten KI-Technologie vor. Der Geist ist aus der Flasche, und den kann man nicht mehr einfangen. Das Publikum kommt aus dem Zuhören, Staunen, Lachen nicht heraus. Selten haben Lachtränen so die Hirntätigkeit angeregt.“ BZ
Amanda Gayle
NOW
Amanda Gayle
„Once, Again, Always“
präsentiert vom Harbour Front Literaturfestival Hamburg
Lesung und moderiertes Gespräch
Von der internationalen Fanfiction-Community auf die große Festivalbühne: Amanda Gayle kommt zum Harbour Front Literaturfestival! Lernt die Autorin kennen, die als Mightbewriting mit ihren Geschichten bereits ein Millionenpublikum begeisterte und nun mit ihrem berührenden Liebesroman den Sprung auf die Literaturbühne macht.
Im moderierten Gespräch erzählt Amanda Gayle von ihrem Weg von der Fanfiction-Autorin zur veröffentlichten Schriftstellerin, spricht über ihren Schreibprozess und darüber, warum Geschichten über zweite Chancen, Vertrauen und Identität Leserinnen und Leser auf der ganzen Welt bewegen.
Im Mittelpunkt des Abends steht ihre Neuerscheinung „Once, Again, Always“: Als Molly Graham nach einem Unfall im Krankenhaus erwacht, kann sie sich an die vergangenen sechs Jahre ihres Lebens nicht erinnern. Umso größer ist der Schock, als Aster Bishop an ihrem Bett erscheint und behauptet, ihr Ehemann zu sein – ausgerechnet der Aster, ihr Erzfeind aus Schulzeiten. Während Molly versucht, ihre verlorenen Erinnerungen und ihre eigene Geschichte zu entschlüsseln, kämpft er um sie und um ihre Liebe. Bald fragt Molly sich: Kann das Herz sich erinnern, wenn der Verstand vergessen hat?
Ob ihr Amanda Gayle bereits aus der Fanfiction-Community kennt oder emotionale Liebesgeschichten mit Tiefgang liebt: Freut euch auf einen Abend voller Einblicke in die Entstehung ihres Romans, spannende Gespräche über Fandom, Schreiben und Romance sowie die Gelegenheit, eine der spannendsten neuen Stimmen des Genres live zu erleben.
Mit
Amanda Gayle
Termin
27. September 2026
Beginn: 15 Uhr
Preise
24,95 €, zzgl. Gebühren
Weitere Infos zur Veranstaltung
Vorverkauf über Harbour Front Literaturfestival Hamburg
GALA ZUR ERÖFFNUNG DER SPIELZEIT 2026/2027
Gala zur Eröffnung der Spielzeit 2026/2027
„The same procedure as every year“: Und so möchten wir uns traditionell zur Eröffnung der neuen Spielzeit mit Künstlerinnen und Künstlern, Förderinnen und Förderern, Freundinnen und Freunden in unserem Haus am Spielbudenplatz treffen und dabei Kostproben aus neuen Produktionen, alten und neuen Songs, gemischt mit aktuellem Kabarett, präsentieren. Gemeinsam mit Ihnen wollen wir uns auf die neue Spielzeit einstimmen und Sie, unser Publikum, können einen Abend voller Überraschungen erleben!
Mit: Matthias Deutschmann, Tim Fischer, Familie Flöz, Fjarill, Stefan Gwildis, Herbert Knaup, Arnulf Rating u.v.a.
Moderation: Sebastian 23
Unser Theatersaal ist vollklimatisiert!
Termin
7. September 2026
Beginn: 19:30 Uhr
Preise
19,00 € bis 54,00 €
Dauer
Info folgt
Theaternacht Hamburg 2026
THEATERNACHT HAMBURG 2026
Binge-Watching, nur in echt. Am 5. September 2026 wird Hamburg wieder zur Bühne: Bei der 22. Theaternacht Hamburg.
Es öffnen wieder über 35 Bühnen eine Nacht lang ihre Türen und Vorhänge und laden zu einer einzigartigen Entdeckungsreise durch die vielfältige Theaterlandschaft der Stadt ein.
Über 200 Programmpunkte laden dazu ein, neue Bühnen zu entdecken, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und das abwechslungsreiche Angebot der Hamburger Theater zu erleben. Von großen Bühnen bis zur freien Szene, von Schauspiel und Tanz bis Musiktheater – die Theaternacht Hamburg macht die Vielfalt des Theaters an einem Abend erlebbar.
Unser Theaternacht-Programm:
HEAVEN CAN WAIT CHOR
Auf der Theaternacht präsentiert der HEAVEN CAN WAIT CHOR einen Ausschnitt aus der aktuellen Show „Jetzt erst recht!“.
Seit über 10 Jahren erobert der Chor aus Hamburg die Publikumsherzen. Und weil man auch mit Ü70 nie zu alt ist, starten sie mit ihrem Programm „Jetzt erst recht!“ durch! Neu: Es werden auch selbst komponierte und getextete Lieder präsentiert. Und so rocken die (G)Oldies auch mit dem aktuellen Programm wieder die Bühne: bunt, jung und frech.
Termin
5. September 2026, ab 23 Uhr
Dauer ca. 60 Minuten
Tickets
Tickets für die Hamburger Theaternacht 2026 erhalten Sie hier: theater-hamburg.org/theaternacht/ticket/
Aktuelle Informationen zu den Programmpunkten der Theaternacht Hamburg 2026 finden Sie auf theater-hamburg.org/theaternacht/
Tim Fischer - Chansons
Tim Fischer
Chansons
Tim Fischer geht in seinem neuen Programm frei nach dem Lustprinzip vor. Er zeigt, dass er spielend in der Lage ist, einzigartige Chansons unterschiedlichster Herkunft zu einem Gesamtkunstwerk zu verschmelzen, das immer seine eigene Handschrift trägt.
Ob Zeitgenössisches von Thomas Pigor oder Sebastian Krämer, ob zeitlos Klassisches von Georg Kreisler oder Jacques Brel – „Tim Fischer trifft allein mit seinem stimmlichen und gestischem Variationsreichtum bei jedem der Stücke den Ton – im wörtlichen wie übertragenen Sinn.“ (Jüdische Allgemeine)
Er ist ein Schauspieler-Sänger in der Art eines Charles Aznavour, der in jedem Chanson eine andere Persönlichkeit annimmt und diese vom tiefsten Seelengrund bis in die Fingerspitzen darstellt, sagt „Die Presse“, Wien.
Dabei wird er fabelhaft von Thomas Dörschel am Flügel, Theodor Flindell an der Geige und Bernd Oezsevim am Schlagzeug begleitet.
Mit
Tim Fischer
Flügel: Thomas Dörschel | Geige: Theodor Flindell | Bass: Lars Hansen | Drums: Bernd Oezsevim
Termine
8. und 9. November 2026
Beginn: 8. November 2026 um 18.00 Uhr und am 9. November 2026 um 19.30 Uhr
Preise
20 € bis 47 €
Dauer
Information folgt!
Pressestimmen
„Und wieder einmal beweist der Chanson-Kreateur, dass er eine Klasse für sich ist. Weit über der Champions League, irgendwo im Olymp. Er entfesselt mit seinem atemberaubend prononcierten Gesang, der selbst die kompliziertesten Zungenbrecher in federleichte Verse verwandelt, und seiner eloquenten Mimik ein tonales Feuerwerk, das vor Pointen nur so strotzt. Eigentlich sind ja Rapper die schnellsten Vokalmusiker der Welt. Doch man wird das Gefühl nicht los, dass Eminem, NoClue und Co. gegen Tim Fischer einpacken können.“ Berliner Morgenpost
„Immer wieder versetzt eine neue Nuance im Spiel seiner Stimme, seines Ausdrucks und seiner Gefühle in Erstaunen, verführt er uns mit hinreißender Gesangs- und Wortakrobatik zum noch genaueren Hinhören. So facettenreich wie seine Ausdrucksmöglichkeiten sind auch die Lieder … Elegant gelingt Tim Fischer die Gratwanderung zwischen Komik, Farce und Tragik.“ Die Welt
„Tim Fischer singt mit seiner Stimme, die vor Kraft strotzen und vor Zartheit fast zerbrechen kann. Er zieht alle Register seiner Kunst – mit ungekünstelter Herzlichkeit, mit Charisma und Professionalität.“ Berliner Zeitung
Olli Dittrich & Alexander Solloch
FOREVER
Olli Dittrich & Alexander Solloch
„Sagen, was man denkt. Und vorher was gedacht haben!“
Ein Harry Rowohlt Abend
präsentiert vom Harbour Front Literaturfestival Hamburg
Lesung und Gespräch
Er wird werden, was er ist“ stand in seinem Abschlusszeugnis. Und es stimmte! Harry Rowohlt wurde all das, was er schon immer war und sein wollte: ein urkomischer Sprachartist und ein virtuoser Meister der Abschweifung, ein Übersetzer des Unübersetzbaren und Vorleser mit tausend Stimmen, zudem als Krönung „Penner Harry“ in der Lindenstraße. Dabei verlief sein Leben ganz anders als vorgesehen, weil er nicht werden wollte, was er werden sollte: Nachfolger des Verleger-Vaters.
Der Journalist Alexander Solloch hat eine eindrucksvolle Biografie geschrieben. Diese ist nicht nur glänzend recherchiert und fördert so manche Überraschung zutage, sondern hat zudem einen „ganz eigenen, einen Harry-Rowohlt-Sound“ (Deutschlandfunk Kultur). Auf der Harbour Front Bühne spricht er über Leben und Werk des Hamburger Tausendsassas, der Schauspieler Olli Dittrich liest aus den Texten des Meisters. Das wird ein riesengroßes Fest!
Mit
Olli Dittrich und Alexander Solloch
Termin
27. September 2026
Beginn: 19.30 Uhr
Preise
29,95 € bis 51,95 €, zzgl. Gebühren
Weitere Infos zur Veranstaltung
Vorverkauf über Harbour Front Literaturfestival Hamburg
Alexander Solloch, geboren 1978, aufgewachsen am Niederrhein, studierte Geschichte und Französisch in Leipzig und Aix-en-Provence. Nach dem Volontariat arbeitete er als freier Autor und Hörfunkmoderator. 2011 und 2019 wurde er für den Deutschen Radiopreis nominiert. Seit 2014 ist er Literaturredakteur beim NDR.
Olli Dittrich, gelernter Theatermaler, ist ein Meister der Verwandlung. Der vierfache Grimmepreisträger gilt als einer der besten zeitgenössischen Schöpfer von Kunstfiguren. Seine Filme, TV-Formate und Persiflagen wurden zigfach national wie international nominiert und prämiert. Ebenso ist er als Komponist, Texter & Multiinstrumentalist mit fast 2 Millionen verkaufter Tonträger eine feste Größe im Musikbusiness. Mit seiner berühmtesten Figur, dem Theken-Philosophen „Dittsche“, ist Dittrich regelmäßig auf großen deutschen Bühnen zu sehen, u.a. dem Schauspielhaus Bochum, Berliner Ensemble oder der Elbphilharmonie. Die fast dreistündige Solo-Performance wurde 2021 mit dem LEA-Award ausgezeichnet.
Weitere Informationen unter:
Lily King
NOW
Lily King
„Herz König“
präsentiert vom Harbour Front Literaturfestival Hamburg
Lesung und Gespräch
Sie studiert Literatur und weiß, wie gute Liebesgeschichten funktionieren: Geheimnisse, Höhen, Tiefen. Doch die größte Liebesgeschichte ihres Lebens hat sie selbst erlebt, und die folgt keinen Regeln.
Im letzten Jahr ihres Studiums trifft die Erzählerin auf Sam und Yash, zwei hochbegabte Studenten aus ihrem Seminar über die Literatur des 17. Jahrhunderts. Die beiden leben im Haus eines verreisten Professors, lesen, streiten, spielen Karten, reden schnell und denken noch schneller. Sie geben ihr den Spitznamen Jordan und ziehen sie hinein in eine Welt aus Büchern, Ehrgeiz und Witz. Aus Freundschaft wird ein Geflecht aus Liebe, Begehren und gefährlicher Anziehung. Was zunächst wie der Beginn eines freien Erwachsenenlebens wirkt, wird zu einer Erfahrung, deren Folgen erst später sichtbar werden …
Mit „Herz König“ legt Lily King einen Roman über erste Liebe, Freundschaft und die lange Wirkung früher Entscheidungen vor. Zugleich ist es ein Buch über Literatur selbst: über das Lesen als Verführung, über Sprache als Spiel, über Gespräche, in denen sich ein ganzes Leben zu öffnen scheint. King erzählt diese Geschichte mit der Genauigkeit, für die sie bekannt ist: ohne große Behauptungen, mit Gespür für Zwischentöne, für Selbsttäuschung, für die Komik und Verletzlichkeit der Menschen.
Lily King, geboren 1963, wuchs in Massachusetts auf und lebt heute in Maine. Ihr Werk wurde vielfach ausgezeichnet. Auf Deutsch erschienen unter anderem „Euphoria“ und „Vater des Regens“.
Mit
Lily King
Termin
23. September 2026
Beginn: 19.30 Uhr
Preise
15,95 € bis 43,95 €, zzgl. Gebühren
Weitere Infos zur Veranstaltung
Vorverkauf über Harbour Front Literaturfestival Hamburg
Weitere Informationen unter:
Nils Holgersson
Nils Holgersson
nach Selma Lagerlöf
In einer Fassung von Cornelius Henne und Felix Bachmann mit Musik von Florian Miro
Mit viel Live-Musik!
Was ist der kleine Nils nur für ein fieses und unfreundliches Kind. Besonders die Tiere auf dem Holgersson-Hof bekommen das zu spüren.
Eines Tages kommt das böse Erwachen: Nils wird für seine Bosheiten in einen Wichtel verwandelt. Auf Augenhöhe mit den Tieren schließt er Freundschaft mit der Hausgans Martin. Als eine Schar hochnäsiger Wildgänse auf dem Weg nach Norden auf dem Hof Rast macht, begeben sich Martin und Nils mit auf die Reise.
Inmitten dieser schrägen Vögel, angeführt von der berühmt-berüchtigten Akka von Kebnekajse, verändert sich Nils. Es gelingt ihm, sich bei der Gänseschar Vertrauen und Respekt zu verschaffen. Aber er muss auch seinen Mut beweisen, um seine neue Gang vor den Attacken des gerissenen Rotfuchses Smirre zu beschützen. Und auf dem Weg nach Lappland warten noch weitere Abenteuer auf ihn …
Als das Ende des Sommers naht, steht Nils vor der Frage, ob er als Wichtel bei seinen gefiederten Freunden bleiben oder den Zauber brechen und als großer Junge zu seinen Eltern zurückkehren soll. Wie wird er sich entscheiden?
Seit vielen Jahren verantworten Felix Bachmann und sein Team die Weihnachtsstücke im St. Pauli Theater. Nach u. a. „Das Dschungelbuch“, „Robin Hood“, „Peter Pan“ und zuletzt Dickens „Eine Weihnachtsgeschichte“ steht mit „Nils Holgersson“ in diesem Jahr ein weiterer Klassiker der Weltliteratur auf dem Spielplan. Mit viel Witz – auch für Erwachsene – , farbenfrohen Bildern und jeder Menge Livemusik.
Für Kinder ab 5 Jahre!
Schauspieler und Kreativteam
Mit: Benjamin Leibbrand, Julia Liebetrau, Florian Miro, Caroline Pischel, Nabil Pöhls, Stella Wiemann
Regie: Felix Bachmann | Bühne: Anna Myga Kasten | Kostüme: Martina Müller | Musikalische Leitung: Florian Miro
Termine
Voraufführungen: 25. bis 27. November 2026, jew. 10.00 Uhr und 28. November 2026, Beginn: 11.00 Uhr
Premiere: 28. November 2026 um 16.00 Uhr
Weitere Termine: bis 21. Dezember 2026
Alle Vorstellungstermine auf einen Blick!
Preise
Voraufführungen und Premiere: 21,00 € und 27,00 €
Di. – Fr.: 21,00 € und 27,00 €
Sa. + So.: 27,00 € und 34,00 €
Selbstverständlich bieten wir auch wieder Sonderkonditionen für Gruppen an. Wir beraten Sie gern telefonisch unter 040-4711 0 666.
Dauer
Information folgt!
Fred Costea
Fred Costea
Zwei
Fred Costea ist aus der deutschen Comedy-Landschaft nicht mehr wegzudenken. Ähnlich wie Butter auf einem Nutellabrot. Oder Ananas auf einer Pizza. Da sind wir uns doch alle einig, oder?
„ZWEI“ heißt sein zweites Soloprogramm. Das erste lief gut. Gut genug, dass er es nochmal macht. So persönlich wie der Jamba-Freizeichenton, den du seit 16 Jahren unwissentlich bezahlst. Check mal deine Rechnungen.
Termin
11. Mai 2027
Beginn: 19.30 Uhr
Preis
Tickets auf allen Plätzen 35,50 €
Dauer
Information folgt!






























